At Lyon Saint-Exupéry airport, passengers connecting between two international flights can usually stay in the transit area without going through immigration.
The airport has 2 terminals or concourses (Terminal 1 (most airlines), Terminal 2 (mainly Air France)). They are not connected after security: changing means going through security again.
Connecting passengers go through a transfer security screening.